To je kao sa roðacima, pozoveš ih na svadbu pa ih ne vidiš 10 godina.
Jsou jako naši příbuzní. Pozvat je musíme. Pak je zase deset let neuvidíme.
Došla mu je na svadbu da popravi stvar.
A tak přišla na jeho svatbu, aby chybu napravila.
Idem do Juan Konga pa na svadbu.
Dám všem ostatním vědět, že se to ruší.
Ne mislim na svadbu-- mislim na prvu braènu noæ.
Ne ze svatby -- ale ze svatební noci.
Piter Dženings bi došao na svadbu.
Na svatbě by byl Peter Jennings. - Když už mluvíme o příbuzných,
Ako ne doðe na svadbu možda æeš žaliti zauvek.
Jestli tátu nepozveš, tak toho budeš do smrti litovat.
I zanima me da li bi došla na svadbu kao moj gost.
A abys věděla, chci, abys přišla na svatbu jako můj host.
Možda torpeda koji ide na svadbu
Možná to torpédo směřuje na tu svatbu.
Ako voziš kao manijak, onda još možemo stiæi na svadbu Beti En.
Když řídíš jako šílenec, pořád můžeme stihnout svatbu Betty-Ann.
Onda sam shvatila da æe se ona ponovo udati i pozvati nas na svadbu.
A když jsem zjistila, že se bude znovu vdávat, šli jsme jí popřát.
Harry, ne radim, idem na svadbu moje sestre.
Harry dneska nepracuju. Jedu na svatbu mé sestry.
U Tel Avivu, iz Jeruzalema ste i idete na svadbu.
V Tel Avivu říkejte, že jste z Jeruzaléma a jedete na svatbu.
Trebalo bi se vratiti na svadbu da nas ne traže.
Měli bychom se vrátit, aby nás nehledali.
Pošto je upadljivo doæi na svadbu bez poklona, otišao sam sa Rendijem u kupovinu.
Jelikož není moc vhodný jít na svatbu bez daru, tak jsem vzal Randyho na nákupy.
"Doði mi na svadbu, možda si mi otac?" Ne.
"Prosím, přijeďte mi na svatbu, mohl byste být můj otec."
Išao sam na svadbu oko koje je ona radila.To je sve.
Byl jsem na svatbě, kterou zařizovala. To je všechno.
Voleli bismo da doðeš na svadbu.
Chtěli bysme, abyste byli taky na svatební hostině.
Do pre 24 sata kada me je moja sebicnost konacno obuzela kostala me je prijateljstva sa Danom i nepozivanja na svadbu.
Ale před 24 hodinami mě moje sobectví konečně vytrestalo a přišel jsem o Danovo přátelství i o pozvání na tuhle svatbu.
Ono ranije nije lièilo na svadbu izgledalo je kao da sedimo u uèionici.
Předtím mi to nepřipomínalo svatbu. Než posezení ve škole.
Ako nas ne podržavaš, žalim te i nisi pozvana na svadbu.
Pokud nás nepodporujete, pak je mi vás líto a nejste zváni na svatbu.
Ovi bademi me podseæaju na svadbu moje sestre Korki.
Ty lentilky mi pořád připomínají svatbu mojí sestry Corky.
Ide u Blizance na svadbu Edmura Tulija.
Jede do Dvojčat na svatbu Edmura Tullyho.
Reci Robu Starku da mi je žao što nisam stigao na svadbu njegovog ujaka.
Řekni Robbu Starkovi, že se omlouvám, že zmeškám svatbu jeho strýce.
Ali prvo smo morali da kidnapujemo neke teksašane, ušunjamo se u dvorac i upadnemo na svadbu.
Nejdříve jsme unesli Texasany, doplavali k zámku a vkradli se na svatbu.
Bilo mu je èudno što mora na svadbu nekog stranca pa sam...
Jemu se nechtělo na cizí svatbu,
Hodat æe prema oltaru, izreæi æete svoje zavjete, otiæi na svadbu, otplesati prvi ples.
Půjde uličkou, odřeknete své sliby, půjdete na recepci, zatančíte si svůj první tanec.
Da li to znači da moramo pozvati joj na svadbu?
Znamená to, že ji musíme pozvat na svatbu?
Radujem se što æeš doæi na svadbu!
Jsem ráda, že přijdeš na svatbu.
Pa u sluèaju da se pitate Oni ne dolaze na svadbu.
Kdyby tě zajímalo, tak nepřijdou na svatbu.
Zašto ne bih želeo da dodjem na svadbu?
Proč bych nechtěl jít na tvou svatbu?
Zašto bi želeo da doðem na svadbu?
Proč by mě proboha chtěl na své svatbě?
Jel' ok da na svadbu povedem mamu Koltove devojke?
Nebude ti vadit, když si na svatbu přivedu mámu Coltovy holky?
I posla sluge svoje da zovu zvanice na svadbu; i ne hteše doći.
I poslal služebníky své, aby povolali pozvaných na svadbu; a oni nechtěli přijíti.
Opet posla druge sluge govoreći: Kažite zvanicama: Evo sam obed svoj ugotovio, i junci moji i hranjenici poklani su, i sve je gotovo; dodjite na svadbu.
Opět poslal jiné služebníky, řka: Povězte pozvaným: Aj, oběd můj připravil jsem, volové moji a krmný dobytek zbit jest, a všecko hotovo. Pojďtež na svadbu.
Idite dakle na raskršće i koga god nadjete, dozovite na svadbu.
Protož jděte na rozcestí, a kteréžkoli naleznete, zovtež na svadbu.
A kad one otidoše da kupe, dodje ženik, i gotove udjoše s njim na svadbu, i zatvoriše se vrata.
A když odešly kupovati, přišel Ženich, a které hotovy byly, vešly s ním na svadbu, i zavříny jsou dveře.
Kad te ko pozove na svadbu, ne sedaj u začelje, da ne bude medju gostima ko stariji od tebe;
Kdybys byl od někoho pozván na svadbu, nesedej na předním místě, ať by snad vzácnější nežli ty nebyl pozván od něho.
A pozvan beše i Isus i učenici Njegovi na svadbu.
A pozván jest také Ježíš i učedlníci jeho na svadbu.
0.36375093460083s
Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!
Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?
Jde ti o to, že čekám dítě? Nebo o svatbu? 